自動アップグレード時に、エラーが出る場合、パーミッションエラーと思われます。
FTP接続にて、｢　/httpdocs/tmp　」のtmpフォルダの属性を、「７７７」に変更してから
再度、自動アップグレードボタンを押してください。

約3分程で、アップグレードが完了します。